This Cebuano-English Dictionary app contains the full text of "A Dictionary of Cebuano Visayan", edited by John U Wolff and first published in 1972. This dictionary is still one of the best dictionaries made for Cebuano.
Cebuano, also known as Visayan, Bisayan, or locally as Binisaya, is spoken in the provinces of Cebu, Negros Oriental, Siquijor, Bohol, and Leyte, in the Visayas region in the Central Philippines, as well as on the island of Mindanao in the Southern Philippines. Cebuano is related to, but distinguished from Hiligaynon (or Ilonggo) and Waray-Waray, languages which are also sometimes called "Visayan".
The content of this dictionary is based on original research between 1966 and 1972, in which the editor and his team collected samples of actual written and spoken Cebuano to use in this dictionary. Besides providing English definitions, it provides sample sentences for many words, all taken from daily usage.
When using this dictionary, please note that the spelling of words used is different from the normal orthography. In line with the editor's focus on the language as spoken, the dictionary uses a phonetic transcription that uses only three vowels, "a", "i", and "u". The "o" and "i" are not used. The search interface has been adjusted, such that words spelled in the normal way will still be found, for example, if you search for "unom", six, the dictionary will return unum.
The app provides a fast searchable interface, structured formatting of entries, and allows reverse look-ups to a limited extend.
</div> <div jsname="WJz9Hc" style="display:none">这宿务语大词典应用程序包含“词典米沙鄢宿务语的”,全文由约翰·沃尔夫ü编辑和首次出版于1972年,这本词典仍是宿务作出了最好的字典之一。
宿务语,也被称为米沙鄢,比萨扬,或作为本地Binisaya,是口语在宿务,内格罗斯东方,锡基霍尔,薄荷岛,和莱特的省份,在菲律宾中部米沙鄢地区,以及在棉兰老岛菲律宾南部。宿务是由希利盖农文(或Ilonggo为)和瓦赖文 - 瓦赖文,语言,而这有时也被称为“米沙鄢群岛”相关,但区别。
这本字典的内容是基于1966年和1972年,其中的编辑和他的团队收集的实际书写和口语宿务的样品本词典使用的原创性研究。除了提供英语的定义,它提供了样本句子多的话,从日常使用的所有措施。
当使用此字典,请注意,词语的使用的拼写是从正常正字不同。在与编辑的重点为使用的语言线,词典使用,它使用只有三个元音,“一”音译,“我”和“U”。该“O”和“I”不能使用。搜索界面进行了调整,使得拼写以正常的方式的话会仍然可以发现,例如,如果搜索“unom”,六,字典将返回UNUM。
该应用程序提供了一个快速的搜索界面,输入结构性格式化,并允许反向查找UPS在有限的扩展。</div> <div class="show-more-end">